![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 166 70" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 78.49 61.148 C 77.348 61.148 76.422 60.888 75.703 60.369 C 74.988 59.85 74.568 59.101 74.445 58.125 L 76.492 58.125 C 76.699 59.067 77.385 59.537 78.54 59.537 C 79.066 59.537 79.485 59.424 79.801 59.201 C 80.118 58.978 80.274 58.675 80.274 58.295 C 80.274 57.679 79.908 57.306 79.179 57.167 L 77.018 56.737 C 76.213 56.584 75.613 56.311 75.217 55.921 C 74.821 55.532 74.625 54.973 74.625 54.237 C 74.625 53.358 74.984 52.672 75.7 52.186 C 76.416 51.697 77.305 51.454 78.367 51.454 C 79.429 51.454 80.321 51.694 80.967 52.173 C 81.612 52.652 81.982 53.351 82.075 54.264 L 80.041 54.264 C 79.878 53.458 79.309 53.058 78.33 53.058 C 77.814 53.058 77.411 53.148 77.128 53.325 C 76.842 53.501 76.702 53.761 76.702 54.1 C 76.702 54.626 77.005 54.949 77.611 55.069 L 79.958 55.512 C 80.764 55.665 81.363 55.945 81.759 56.351 C 82.155 56.757 82.351 57.316 82.351 58.039 C 82.351 58.997 81.985 59.757 81.256 60.312 C 80.527 60.868 79.605 61.148 78.49 61.148 Z M 92.905 51.547 L 95.032 51.547 L 95.032 61.055 L 92.905 61.055 L 92.905 57.183 L 88.707 57.183 L 88.707 61.055 L 86.573 61.055 L 86.573 51.547 L 88.707 51.547 L 88.707 55.312 L 92.905 55.312 Z M 99.679 61.055 L 99.679 51.547 L 101.813 51.547 L 101.813 61.055 Z M 110.851 51.547 C 111.93 51.547 112.799 51.82 113.458 52.363 C 114.117 52.905 114.447 53.644 114.447 54.576 C 114.447 55.509 114.107 56.251 113.428 56.804 C 112.749 57.356 111.89 57.633 110.851 57.633 L 108.584 57.633 L 108.584 61.055 L 106.45 61.055 L 106.45 51.547 L 110.855 51.547 Z M 110.738 55.898 C 111.221 55.898 111.607 55.778 111.897 55.535 C 112.186 55.292 112.33 54.969 112.33 54.563 C 112.33 54.157 112.186 53.861 111.897 53.624 C 111.607 53.388 111.221 53.268 110.738 53.268 L 108.584 53.268 L 108.584 55.895 L 110.738 55.895 Z M 122.869 51.547 C 123.948 51.547 124.817 51.82 125.476 52.363 C 126.135 52.905 126.465 53.644 126.465 54.576 C 126.465 55.509 126.125 56.251 125.446 56.804 C 124.767 57.356 123.908 57.633 122.869 57.633 L 120.602 57.633 L 120.602 61.055 L 118.468 61.055 L 118.468 51.547 L 122.873 51.547 Z M 122.76 55.898 C 123.242 55.898 123.628 55.778 123.918 55.535 C 124.208 55.292 124.351 54.969 124.351 54.563 C 124.351 54.157 124.208 53.861 123.918 53.624 C 123.628 53.388 123.242 53.268 122.76 53.268 L 120.606 53.268 L 120.606 55.895 L 122.76 55.895 Z M 130.553 61.055 L 130.553 51.547 L 132.687 51.547 L 132.687 61.055 Z M 144.658 51.547 L 146.692 51.547 L 146.692 61.055 L 143.087 61.055 L 139.361 52.489 L 139.361 61.055 L 137.327 61.055 L 137.327 51.547 L 140.929 51.547 L 144.661 60.146 L 144.661 51.547 Z M 155.404 55.872 L 160.265 55.872 L 160.265 61.058 L 158.5 61.058 L 158.241 58.598 C 157.861 60.299 156.819 61.151 155.118 61.151 C 153.923 61.151 152.927 60.689 152.125 59.76 C 151.323 58.831 150.923 57.679 150.923 56.304 C 150.923 54.929 151.379 53.758 152.288 52.835 C 153.2 51.917 154.342 51.457 155.717 51.457 C 156.886 51.457 157.851 51.724 158.62 52.259 C 159.389 52.795 159.888 53.568 160.118 54.58 L 157.984 54.58 C 157.631 53.681 156.889 53.235 155.757 53.235 C 154.935 53.235 154.279 53.531 153.783 54.127 C 153.29 54.723 153.044 55.449 153.044 56.304 C 153.044 57.23 153.284 57.982 153.763 58.565 C 154.242 59.147 154.902 59.44 155.744 59.44 C 157.202 59.44 158.001 58.778 158.137 57.456 L 155.404 57.456 Z M 157.631 27.248 C 159.079 27.242 160.255 26.066 160.255 24.615 L 160.255 21.982 L 150.947 21.982 L 150.947 21.895 C 152.355 21.895 153.503 20.787 153.573 19.395 L 153.573 14.485 L 148.303 14.485 L 148.303 21.982 L 144.242 21.982 L 144.242 27.248 L 148.303 27.248 L 148.303 38.71 C 148.303 43.7 152.361 47.759 157.352 47.759 L 160.255 47.759 L 160.255 42.492 L 157.352 42.492 C 155.268 42.492 153.57 40.794 153.57 38.71 L 153.57 27.248 Z M 116.361 21.978 L 113.728 21.978 L 113.728 24.159 C 111.84 22.781 109.57 21.978 107.133 21.978 C 100.591 21.978 95.268 27.761 95.268 34.869 C 95.268 41.976 100.591 47.759 107.133 47.759 C 109.573 47.759 111.84 46.953 113.728 45.578 L 113.728 47.759 L 116.361 47.759 C 117.816 47.759 118.994 46.58 118.994 45.125 L 118.994 24.612 C 118.994 23.157 117.816 21.978 116.361 21.978 Z M 107.133 42.492 C 103.494 42.492 100.538 39.073 100.538 34.869 C 100.538 30.664 103.498 27.245 107.133 27.245 C 110.768 27.245 113.728 30.664 113.728 34.869 C 113.728 39.073 110.768 42.492 107.133 42.492 Z M 136.678 32.891 L 128.179 31.636 C 127.45 31.529 126.898 30.87 126.898 30.105 C 126.898 28.53 128.173 27.248 129.741 27.248 L 134.148 27.248 C 135.716 27.248 136.991 28.53 136.991 30.105 L 142.015 28.124 C 141.129 24.598 137.94 21.978 134.148 21.978 L 129.741 21.978 C 125.27 21.978 121.631 25.624 121.631 30.105 C 121.631 33.464 124.114 36.363 127.41 36.849 L 135.909 38.104 C 136.638 38.211 137.188 38.87 137.188 39.636 C 137.188 41.21 135.913 42.492 134.345 42.492 L 129.937 42.492 C 128.369 42.492 127.094 41.21 127.094 39.636 L 122.07 41.616 C 122.956 45.142 126.145 47.762 129.937 47.762 L 134.345 47.762 C 138.816 47.762 142.454 44.117 142.454 39.636 C 142.454 36.277 139.971 33.377 136.675 32.891 Z M 74.631 47.762 L 79.901 47.762 L 79.901 33.757 L 90.055 33.757 C 91.51 33.757 92.688 32.578 92.688 31.123 L 92.688 28.49 L 79.901 28.49 L 79.901 22.215 C 79.761 20.89 78.643 19.858 77.281 19.858 L 77.281 19.771 L 79.901 19.771 L 79.901 19.755 L 97.955 19.755 L 97.955 17.121 C 97.955 16.159 97.435 15.317 96.666 14.858 C 96.26 14.613 95.795 14.484 95.321 14.485 L 74.611 14.485 C 73.165 14.495 71.998 15.671 71.998 17.118 L 71.998 19.841 C 73.453 19.841 74.631 21.02 74.631 22.474 Z M 162.305 17.944 C 162.768 17.491 163.344 17.264 164.033 17.264 C 164.722 17.264 165.295 17.494 165.761 17.954 C 166.224 18.413 166.457 18.969 166.457 19.618 C 166.457 20.267 166.224 20.833 165.758 21.293 C 165.292 21.752 164.716 21.978 164.033 21.978 C 163.351 21.978 162.758 21.749 162.302 21.289 C 161.843 20.83 161.616 20.274 161.616 19.618 C 161.616 18.962 161.849 18.393 162.312 17.94 Z M 162.695 20.943 C 163.051 21.303 163.497 21.482 164.033 21.482 C 164.569 21.482 165.015 21.303 165.371 20.94 C 165.728 20.577 165.904 20.137 165.904 19.621 C 165.904 19.105 165.728 18.649 165.371 18.296 C 165.015 17.944 164.569 17.767 164.033 17.767 C 163.497 17.767 163.041 17.947 162.692 18.306 C 162.342 18.666 162.166 19.105 162.166 19.628 C 162.166 20.151 162.342 20.59 162.698 20.95 Z M 164.486 19.884 C 164.622 19.921 164.726 20.008 164.792 20.144 L 165.095 20.697 L 164.476 20.697 L 164.066 19.908 L 163.727 19.908 L 163.727 20.697 L 163.184 20.697 L 163.184 18.49 L 164.256 18.49 C 164.519 18.49 164.719 18.556 164.862 18.686 C 165.005 18.816 165.075 18.992 165.075 19.212 C 165.075 19.372 165.022 19.512 164.915 19.635 C 164.809 19.758 164.666 19.841 164.486 19.884 Z M 163.727 18.952 L 163.727 19.462 L 164.193 19.462 C 164.409 19.462 164.519 19.375 164.522 19.202 C 164.522 19.036 164.413 18.952 164.193 18.952 Z M 0.207 26.905 C 0.207 26.905 -3.122 40.155 16.916 49.819 C 35.535 58.798 33.348 67.949 32.419 70 C 32.419 70 47.227 58.571 52.447 39.619 C 54.69 31.466 57.716 29.679 60.017 29.752 C 61.342 29.755 62.544 30.311 63.406 31.187 C 63.785 30.504 64.002 29.718 64.002 28.88 C 64.002 27.062 62.98 25.481 61.482 24.678 C 58.306 17.171 41.507 21.958 41.507 21.958 C 42.479 22.521 43.132 23.037 43.565 23.496 C 44.22 24.192 44.39 25.294 43.921 26.196 L 40.732 31.47 C 44.41 35.631 45.146 38.204 45.146 38.204 C 44.813 37.702 44.314 37.126 43.734 36.53 C 39.996 32.678 36.194 30.421 36.194 30.421 L 21.61 21.299 C 4.482 10.487 0.527 0 0.527 0 L 0.377 12.058 C 0.257 21.722 10.893 29.748 13.147 31.619 L 27.852 42.845 C 27.852 42.845 12.458 38.504 0.207 26.905 Z M 52.323 23.68 C 55.623 23.753 57.823 24.515 58.359 25.897 C 58.359 25.897 52.943 28.503 52.323 23.68 Z" fill="rgb(0, 116, 169)" height="70px" id="RzWLSDEhO" width="166.45666943593332px"/></svg>)
O Dragon Boat Festival, também conhecido como Duanwu Jie (端午节), é uma das mais importantes e vibrantes celebrações tradicionais da China. Este festival é celebrado no quinto dia do quinto mês do calendário lunar chinês, o que o coloca em diferentes datas a cada ano no calendário gregoriano. Em 2024, o festival será comemorado em 10 de junho, e em 2025, a data será 31 de maio.
História e Significado
O Dragon Boat Festival tem uma história rica que remonta a mais de 2.000 anos. É amplamente associado à figura de Qu Yuan (屈原), um poeta e estadista que viveu durante o período dos Estados Combatentes. De acordo com a lenda, Qu Yuan se afogou no rio Miluo em protesto contra a corrupção do governo. Os aldeões, ao saberem de sua morte, remaram em seus barcos a remo, bateram tambores e jogaram bolinhos de arroz (zongzi) no rio para afastar os peixes e os maus espíritos de seu corpo. Estas práticas se transformaram nas corridas de barcos-dragão e no consumo de zongzi, elementos centrais do festival.
Celebrações e Tradições
Corridas de Barcos-Dragão
As corridas de barcos-dragão são o ponto alto do festival. Equipes de remadores competem em longos barcos decorados com cabeças de dragão, ao ritmo de tambores. Estas corridas são realizadas em rios, lagos e portos por toda a China e em outras partes do mundo com grandes comunidades chinesas.
Zongzi
Os zongzi são bolinhos de arroz glutinoso recheados com diversos ingredientes, como carne, feijões e gemas de ovo, embrulhados em folhas de bambu. Este prato tradicional é preparado e consumido durante o festival como um tributo a Qu Yuan.
Amuletos e Ervas
Durante o Dragon Boat Festival, as pessoas também penduram amuletos em forma de pequenos sacos perfumados para afastar os maus espíritos e doenças. Além disso, ervas medicinais como o absinto são usadas para proteger a saúde.
Quando é o Dragon Boat Festival
As datas variam de ano para ano:
2024: 10 de junho
2025: 31 de maio
O festival é tradicionalmente celebrado por um dia principal, mas as atividades e festividades podem se estender por vários dias. O dia principal do festival é o quinto dia do quinto mês do calendário lunar chinês, mas preparativos e celebrações podem começar alguns dias antes e continuar por um ou dois dias depois.
As corridas de barcos-dragão, por exemplo, muitas vezes ocorrem no dia do festival e podem ser acompanhadas por festividades adicionais, como feiras de rua, apresentações culturais e competições culinárias. Em algumas regiões, a preparação de zongzi e outras atividades relacionadas ao festival também pode começar dias antes do evento principal. Portanto, embora o núcleo do festival dure um dia, as celebrações completas podem se estender por vários dias, dependendo da região e da intensidade das comemorações.
O Dragon Boat Festival é uma celebração repleta de cores, sabores e tradições que honra a memória de um herói cultural enquanto promove a união e a alegria entre as pessoas. Participar deste festival é uma experiência única que oferece uma profunda conexão com a rica herança cultural da China.